sub auspiciis jelentése

kiejtése: szub auszpiciisz

oktatás kitüntetéssel (doktorál, diplomázik)
latin sub auspiciis (rectoris) ‘(a rektor) pártfogása alatt’: sub ‘alatt’ | auspicium ‘pártfogás’, eredetileg ‘madárjóslás, jó előjel’, lásd még: auspícium

További hasznos idegen szavak

szinkrón

egy időben történő
egyenlő sebességű, együtt futó
tudomány az egyidejű, egyszerre létező jelenségekre kiterjedő (vizsgálat, kutatás)
német synchron ← francia synchrone ‘ua.’: görög szün- ‘együtt’ | khronosz ‘idő’

A sub auspiciis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

memszahib

európai asszonyok megszólítása a gyarmati Indiában
hindi, ‘ua.’: angol ma’am ← madam ‘asszonyom’, lásd még: madame | lásd még: szahib

celeritás

fizika gyorsaság, sebesség
latin celeritas ‘ua.’ ← celer, celeris ‘gyors’

oremus

vallás imádkozzunk (a pap felhívása a hívekhez különféle katolikus szertartásokon)
latin, ‘ua.’ ← orare ‘könyörög, imádkozik’, lásd még: oráció
lásd még: orális

banderiális

történelem bandériumokból álló, azokra alapozott (katonai szervezet)
történelem a bandériummal kapcsolatos
hazai latin banderialis ‘ua.’, lásd még: bandérium

denaturáció

biokémia makromolekulák természetes térszerkezetének megszűnése és így biológiai aktivitásuk elvesztése
angol denaturation ‘ua.’, lásd még: denaturál

falzett

zene fejhang mint férfi énekhang
német Falsett ← olasz kicsinyítő képzős falsetto ‘ua.’ ← falso ‘hamis’ ← latin falsus ‘ua.’, lásd még: fals

rejiciál

visszavet, elutasít
politika megbuktat
orvosi (szervezet testidegen anyagot) kilök
latin reiicere, reiectum ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | iacere ‘dob’
lásd még: ejekció

kondenzátor

villamosság elektromos töltést tároló készülék
műszaki gőzt cseppfolyósító berendezés
német Kondensator ‘ua.’, lásd még: kondenzál

konvertál

átalakít, (más rendszerbe) áttesz
kereskedelem egyik pénznemet egy másikra átvált
+ vallás más vallásra tér át
latin convertere, conversum ‘átfordít, elfordít’: con- ‘egészen’ | vertere ‘fordít’
lásd még: averzió, invertál, konverzál, konverzió, szubverzív, verzió

morfofonológia

nyelvtan az alaktan és a hangtani feltételek kapcsolatrendszerét vizsgáló tudományterület (a magyarban pl. a szótövek eltérően viselkednek különféle toldalékok előtt, lásd még: bokor/ban, de bokro/k)
lásd még: morfo(lógia), fonológia

in hoc tempore

kiejtése: in hok tempore

jelenleg, mostanában
latin, ‘ebben az időben’: in ‘-ben’ | hic ‘ez’ | tempus, temporis ‘idő’

kamilla

növénytan orvosi székfű, virágában sok gyógyerejű anyagot tartalmazó mezei virág
német Kamille ← késő latin camomilla ← latin chamaemelon ← görög khamaimélon ‘ua.’, tkp. ‘földi alma’ (Plinius szerint a növény almáéra emlékeztető illatáról): khamai ‘a földön’ | mélon ‘alma’ (a német alak egyszerejtés eredménye)
lásd még: kamefiton, kaméleon

bimillennium

kétezredévi, kétezeréves fennállást ünneplő évforduló
latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: millennium